miércoles, 10 de marzo de 2010

Memoria descrptiva / description report

Se trata de una Chaise Longue de madera de haya, espesor 18 mm con clavos de bronce, hervida, curvada y luego rigidizada e impermeabilizada con fibra de vidrio transparente.
Describe un movimiento pendular, simulando un vuelo, de ahì su nombre, FLY.
Representa un progreso tecnològico y un desafio estructural, ya que es una sola pieza, un marco continuo, que se autorigidiza y en la que se “desprenden” las bases que sostienen y permiten el movimiento deseado. Conceptualmente parte de la idea de INFINIT: 8.8.I, donde asientos y bases se fusionan para formar “infinitos”, simples y con respaldos. /
This is a chaise longue made of beech wood, thickness 18 mm with brass nails, boiled, and then curved stiffened and waterproofed with transparent fiberglass. It describes pendulum swinging, simulating a flight, hence its name, FLY. It represents a technological breakthrough and a structural challenge because it is in one piece, with continuous framework, self stiffened, which releases the bases that support and enable the desired movement. The concept of idea of infinity: 8.8.I, where seats and bases are fused together to form "infinite", simple and with backs.

No hay comentarios:

Publicar un comentario